Resize ext4 lv/filesystem

lvextend -L +SIZE /dev/mapper/lv_name

resize2fs /dev/mapper/lv_name

Where SIZE is:

XXXM, for Megabytes
XXXG, for Gigabytes
etc..

and lv_name is the name of the logical volume, obtained with the "lvs" command.